domingo

Robert Frost: O PRESENTE SINCERO

...
A terra era nossa antes que fôssemos da terra.
Era nossa terra já por mais de cem anos
Antes que fôssemos seu povo. Era nossa
Em Massachussets, em Virginia,
Mas éramos da Inglaterra ainda uma colônia
Possuindo o que ainda não nos possuía
Possuídos agora pelo que não mais possuímos.
Alguma coisa que estávamos escondendo nos enfraquecia
Até que descobrimos que éramos nós mesmos
Que estávamos nos escondendo de nossa terra mãe,
E logo encontramos salvação na rendição.
Assim como éramos, rendemo-nos totalmente
(A ação da oferenda foram as ações guerreiras)
Á terra ocidental vagamente delineada
Mas ainda sem lendas, sem artes, sem realce,
Tal como era, tal como se tornaria.
...